Hellspark

BUY THE BOOK

429 pages

Average rating: 6

4 RATINGS

|

Community Reviews

Anonymous
Apr 03, 2025
6/10 stars
Hellspark
by Janet Kagan



My take: A science fiction story rich in alien background including strange customs, names, and bits of language. Published in 1988, this is the sort of science fiction common then (or at least it is what I read back then). Sitting on my shelf all this time, I had forgotten everything about it until a re-read. This one though is a little more heavy on the terms, names, and cultures that aren’t explained with exposition. I appreciate a book that does this sort of thing without constant exposition, but…Hellspark goes a little overboard. And no glossary of terms or persons.


Style: third person past tense

The title refers to the main character’s planet of origin.

Setting: alien planet

Characters:

Tocohl Susumo : Trader, human woman

Maggie: her AI

Alfvaen : a Siveyn who brings a message to Tocohl from Swift-Kalat

Geremy: a friend of Tocohl

Swift-Kalat - Jenji, MGE survey ethologist

Ruurd Van-Zoveel

Captain Rav Kejesli

And more…

Story:

Alfvaen needs a ‘glossy’ (speaker of languages) and wants to hire Tocohl. As part of a survey on a new planet (Flashfever), Swifty-Kalat is convinced that the natives (sprookjes) are sentient and Alfvaen believes it. But they have yet to make an official determination. Swift-Kalat needs Tocohl to help prove it. She takes the job, of course, and the side job of giving Alfvaen some language lessons. There is the added complication of a murder which the sprookjes are believed to be responsible for.

Tocohl addresses the entire team (47 various species/nationalities and specialties) and asks for any information regarding the sprookjes. As she interviews and studies various individuals it is a study in culture clash. With plenty of undefined words and customs thrown into nearly every sentence, it is at times difficult reading (even for the veteran Scifi and fantasy reader).

Eventually, Tocohl names one of the sprookjes Sunchild and established a communication of sorts. She decides the issue all along has been proxemics and kinesics which Tocohl has been talking about since the beginning of the book. The language lesson she gives Alfvaen (which is less a language lesson than a spacial body language lessen) was foreshadowing. The sprookjes have nonverbal language (explained because it is so load with thunder storms on the planet) but they are sentient and in fact very intelligent having been studying the survey team all along. Once they get that the language is visual they can start a dialog.

In the end, it turns out that two of the sprookjes are key witnesses in the murder investigation - which was pretty much forgotten most of the book- rather than the perpetrators.
Anonymous
Mar 28, 2025
6/10 stars
Hellspark
by Janet Kagan



My take: A science fiction story rich in alien background including strange customs, names, and bits of language. Published in 1988, this is the sort of science fiction common then (or at least it is what I read back then). Sitting on my shelf all this time, I had forgotten everything about it until a re-read. This one though is a little more heavy on the terms, names, and cultures that aren’t explained with exposition. I appreciate a book that does this sort of thing without constant exposition, but…Hellspark goes a little overboard. And no glossary of terms or persons.


Style: third person past tense

The title refers to the main character’s planet of origin.

Setting: alien planet

Characters:

Tocohl Susumo : Trader, human woman

Maggie: her AI

Alfvaen : a Siveyn who brings a message to Tocohl from Swift-Kalat

Geremy: a friend of Tocohl

Swift-Kalat - Jenji, MGE survey ethologist

Ruurd Van-Zoveel

Captain Rav Kejesli

And more…

Story:

Alfvaen needs a ‘glossy’ (speaker of languages) and wants to hire Tocohl. As part of a survey on a new planet (Flashfever), Swifty-Kalat is convinced that the natives (sprookjes) are sentient and Alfvaen believes it. But they have yet to make an official determination. Swift-Kalat needs Tocohl to help prove it. She takes the job, of course, and the side job of giving Alfvaen some language lessons. There is the added complication of a murder which the sprookjes are believed to be responsible for.

Tocohl addresses the entire team (47 various species/nationalities and specialties) and asks for any information regarding the sprookjes. As she interviews and studies various individuals it is a study in culture clash. With plenty of undefined words and customs thrown into nearly every sentence, it is at times difficult reading (even for the veteran Scifi and fantasy reader).

Eventually, Tocohl names one of the sprookjes Sunchild and established a communication of sorts. She decides the issue all along has been proxemics and kinesics which Tocohl has been talking about since the beginning of the book. The language lesson she gives Alfvaen (which is less a language lesson than a spacial body language lessen) was foreshadowing. The sprookjes have nonverbal language (explained because it is so load with thunder storms on the planet) but they are sentient and in fact very intelligent having been studying the survey team all along. Once they get that the language is visual they can start a dialog.

In the end, it turns out that two of the sprookjes are key witnesses in the murder investigation - which was pretty much forgotten most of the book- rather than the perpetrators.
Anonymous
Mar 28, 2025
6/10 stars
Hellspark
by Janet Kagan



My take: A science fiction story rich in alien background including strange customs, names, and bits of language. Published in 1988, this is the sort of science fiction common then (or at least it is what I read back then). Sitting on my shelf all this time, I had forgotten everything about it until a re-read. This one though is a little more heavy on the terms, names, and cultures that aren’t explained with exposition. I appreciate a book that does this sort of thing without constant exposition, but…Hellspark goes a little overboard. And no glossary of terms or persons.


Style: third person past tense

The title refers to the main character’s planet of origin.

Setting: alien planet

Characters:

Tocohl Susumo : Trader, human woman

Maggie: her AI

Alfvaen : a Siveyn who brings a message to Tocohl from Swift-Kalat

Geremy: a friend of Tocohl

Swift-Kalat - Jenji, MGE survey ethologist

Ruurd Van-Zoveel

Captain Rav Kejesli

And more…

Story:

Alfvaen needs a ‘glossy’ (speaker of languages) and wants to hire Tocohl. As part of a survey on a new planet (Flashfever), Swifty-Kalat is convinced that the natives (sprookjes) are sentient and Alfvaen believes it. But they have yet to make an official determination. Swift-Kalat needs Tocohl to help prove it. She takes the job, of course, and the side job of giving Alfvaen some language lessons. There is the added complication of a murder which the sprookjes are believed to be responsible for.

Tocohl addresses the entire team (47 various species/nationalities and specialties) and asks for any information regarding the sprookjes. As she interviews and studies various individuals it is a study in culture clash. With plenty of undefined words and customs thrown into nearly every sentence, it is at times difficult reading (even for the veteran Scifi and fantasy reader).

Eventually, Tocohl names one of the sprookjes Sunchild and established a communication of sorts. She decides the issue all along has been proxemics and kinesics which Tocohl has been talking about since the beginning of the book. The language lesson she gives Alfvaen (which is less a language lesson than a spacial body language lessen) was foreshadowing. The sprookjes have nonverbal language (explained because it is so load with thunder storms on the planet) but they are sentient and in fact very intelligent having been studying the survey team all along. Once they get that the language is visual they can start a dialog.

In the end, it turns out that two of the sprookjes are key witnesses in the murder investigation - which was pretty much forgotten most of the book- rather than the perpetrators.
Anonymous
Mar 28, 2025
6/10 stars
Hellspark
by Janet Kagan



My take: A science fiction story rich in alien background including strange customs, names, and bits of language. Published in 1988, this is the sort of science fiction common then (or at least it is what I read back then). Sitting on my shelf all this time, I had forgotten everything about it until a re-read. This one though is a little more heavy on the terms, names, and cultures that aren’t explained with exposition. I appreciate a book that does this sort of thing without constant exposition, but…Hellspark goes a little overboard. And no glossary of terms or persons.


Style: third person past tense

The title refers to the main character’s planet of origin.

Setting: alien planet

Characters:

Tocohl Susumo : Trader, human woman

Maggie: her AI

Alfvaen : a Siveyn who brings a message to Tocohl from Swift-Kalat

Geremy: a friend of Tocohl

Swift-Kalat - Jenji, MGE survey ethologist

Ruurd Van-Zoveel

Captain Rav Kejesli

And more…

Story:

Alfvaen needs a ‘glossy’ (speaker of languages) and wants to hire Tocohl. As part of a survey on a new planet (Flashfever), Swifty-Kalat is convinced that the natives (sprookjes) are sentient and Alfvaen believes it. But they have yet to make an official determination. Swift-Kalat needs Tocohl to help prove it. She takes the job, of course, and the side job of giving Alfvaen some language lessons. There is the added complication of a murder which the sprookjes are believed to be responsible for.

Tocohl addresses the entire team (47 various species/nationalities and specialties) and asks for any information regarding the sprookjes. As she interviews and studies various individuals it is a study in culture clash. With plenty of undefined words and customs thrown into nearly every sentence, it is at times difficult reading (even for the veteran Scifi and fantasy reader).

Eventually, Tocohl names one of the sprookjes Sunchild and established a communication of sorts. She decides the issue all along has been proxemics and kinesics which Tocohl has been talking about since the beginning of the book. The language lesson she gives Alfvaen (which is less a language lesson than a spacial body language lessen) was foreshadowing. The sprookjes have nonverbal language (explained because it is so load with thunder storms on the planet) but they are sentient and in fact very intelligent having been studying the survey team all along. Once they get that the language is visual they can start a dialog.

In the end, it turns out that two of the sprookjes are key witnesses in the murder investigation - which was pretty much forgotten most of the book- rather than the perpetrators.

See why thousands of readers are using Bookclubs to stay connected.

More books by this author